FC2ブログ

空想会話(^◇^)

独り言
09 /05 2015
 けぇ
こい と言う意味です が この けぇ もいろいろあるんですよ(^^♪
紙差し出して けぇてみぃ
って言われたら 書いて(描いて)ごらん
背中指さして けぇてくれぇ って言われたら
かゆい背中 かいてください
なが~く太い棒切れ差し出して
けえてくれ って いわれたら
棒きれの片方もって担ぐこと
 いけん 今 でぇれぇ いてぇ
   駄目 今 とても 痛い
  
   
   
  
   
 はよう せぇ 
 早く しなさい という意味ですが
 この せぇ も
 ところによっては 話の途中に せぇ が入って
なんとか 何とか・・・せぇ って 相手の顔見る
 なっ とか なぁ とか 同意促すような 使われ方もしますねぇ
できんけぇ あんた しねぇ
 出来ないから あなた してください
 おめぇ おせ じゃろうが 
  お前 大人だろうが
 なに しょん なら
 なにをしておる(しゃんとしろの意味合いあり)
 そげぇ いうても
 そんなこと いわれても かな?そんなこと言っても かな? 
 うずきょうんじゃ もん
 これはそのまんま疼いてるんだものですね(^^♪


 湿布 みてた
  湿布 なくなった です
 もう ねえんか 
  もう ないのか です
   ねぇ については ☟追記で(^^♪
 あっけぇ はったり こけぇ はったり
 あそこに 貼ったり  ここに 貼ったり
 するけぇじゃ
 するからじゃ
 

 でぇも してくれんけぇ 
  誰も してくれないから
 けっぱんづかん ように 
 (ものに)躓かない ように
 おっちら ありぃて
 ゆっくり 歩いて
 はたけぇ いって めぇて くらぁ
 畑に 行って (種を)撒いて 来ます
 どげぇんでも せぇ
  すきにしろ
  と こんな 感じでしょうか (^^♪
      ☝ 細字 解説は 9月7日午後 追記です

 ☝は
 我が家夫婦の会話ではないですが
 ちょこっと 岡山弁で 空想会話です(^◇^)

 意味わかりますかぁ(^^♪

 今日は いてぇ いてぇ いうても
 なんも始まらんのんで
 鍬かついて 菜園へ。

 ホウレンソウ 大根 少し撒きました
 

26日草もなかった菜園は
もう草が元気でねぇ
 成敗もしてやりました。

 疼きから 痛みに代わり
 その痛みもだんだん和らいで
 でぇこん うえたりする場所も
 こよう ふって 
 たぐわで 打てそうじゃわぁ

 菜園も 秋本番 
 達磨も本番じゃしなぁ



峠は ☝ 宙ぶらりんで 考える(^^♪

さ~て みなさん 意味通じたかなぁ えへっ。


すてきなイラストは
こちら から お借りしました
吉備津神社 出雲大社 ハギ 達磨太陽 
     倉敷    広島東洋カープ 岡山県 カラス
        豊臣秀吉 黒田官兵衛 ひまわり おしどり

どうでもええ 追記(^^♪
 ねぇ って 言葉があります
 ねぇ・・・寝なさい
 ねぇ・・・ない
 もう ねぇ
 って言われると
 もう寝なさい か もうないか
 それは 展開次第でわかります(^^♪

関連記事
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

No title

> kitakazeさん おはようございます
はようせぇ
えっ いいますか(@_@)
えらい も 岡山でも しんどい 疲れたときに

えれぇ もう 動けん
な~んて。

似てますねぇ(^^♪

No title

> はげ親父さん おはようございます
おもれぇどなぁ (^^♪
今朝も洗濯物干しながら
おとでぇ なかよう すんでぇ
そ~んな 母の声が聞こえたようで・・・

年なんですよね
何かの折に 昔の時間 そこにあった会話が
蘇ります

No title

「はよう せぃ」は私の所も言います。
わたしの方では「えらい」と言うと偉い人ではなく「疲れた」と言うことです、方言は面白いですね。

No title

こんばんは

岡山弁はおもしれ~

だんだん方言もしたれていくのでしょうね

No title

> 夢追い人さん こんばんは
夢追い人さんは県北で また 私が聞いて
えっって言葉もあるでしょうねぇ
お聞きしたいわあ

あはっ いうた いうた でぇどころ
普通に使ってましたよねぇ でぇどころ
懐かしいなぁ かまど 薪 焚きつけの松葉
そ~んな でぇどころ が 浮かんでいます・・・

No title

岡山弁もこうしてゆっくり読んでみると面白いですね。

私は転勤族ですから行く先々で説明させられたものです。

でえどころの、でえこん、てえてえてえ・・・。

No title

> YNさん こんにちは
似たような会話はするので かいたんですが
この記事読んだ婿さんが
わしゃぁ こげぇなこと いわんどう
(わしは こんなこと 言わないぞ)
だそうです
そうかなぁ (笑)

No title

ハハハ
何時もご主人とこのような会話されてますか?

めっちゃ楽しい!
峠さんの人柄が読み取れます。
何時までもお幸せに

No title

> カッキーさん こんにちは
そうですよねぇ 方言 消えないでほしいなぁって。

情報社会で 標準語ポイ日常会話ですものねぇ

今週も素敵で 過ごしましょうね お互い。(^^♪

ナイスありがとうございます

No title

> ミント009(mintominto)さん こんにちは
おお すごいなぁ ありがとうね(^◇^)

ふふ 大学のこと おじいちゃんは
でぇがく って 言ってたのよ

ありがとうございます
名医なのですっごく混むんです
今朝早くに行って 見ていただき
お暇が出ました(^◇^)
なのに なんじゃ のみ薬二週間出ました(笑)

どこが痛くても辛いものです

ミント009(mintominto)さんもご無理なく
日常をね(^^♪

No title

峠美千子さんおはようございます。
方言最高ですね。いつまでも大事にしたいですよね。
菜園お疲れ様でした。
今週も元気に行きましようね。ナイスポチ☆

No title

うん・方言会話80パーセント解ったヨ
でぇこん てぇてぇてぇ・・こりゃ・面白いや
(大根・炊いてて・・って事よね)ウッハハ。
痛みは大分和らいだのですね・良かった

No title

> のびさん こんばんは
うふっ わかりませんよねぇ(^^♪

昔 おえりゃぁせんのう
で一躍有名になった岡山弁ですが
この頃は 岡山県ってどこ? な具合に
知名度低いそうなので
岡山弁アピール記事で~す

繰り返し読んでくださったのねぇ
ありがとうございます

No title

こんばんは

ごめんなさい、繰り返し読みましたが…やっぱり分かりません

No title

> masaさん こんばんは
えっ けっぱんづく わかりませんか?

子供のころ よう言ってました 大人が。

土間の○にけっぱんじぃて 縁のふちに○○
ぶつけて いてぇ いてぇ って。

躓いて って意味です。
昔が 玄関開けて 土間があって 小さな縁があって
そこから座敷が・・・でしたものね
実家は あがりはな なかのま 座敷 と・・
でした。
そして 座敷の南にはまた大きな高い縁側があって
いまでいう廊下ですよねぇ
そこで みんな 腰かけて ああじゃ こうじゃ
語っていたものです
ほとんど 鬼籍住民になられました。

No title

> 未来529676さん こんばんは
本当に あの 唸って泣いてのたうち回って?
あの疼きはなんだった?状態の今日です
ありがたいなぁ

実家の母も石灰出来たことあって
その痛み 辛さ知ってるだけに
かわいそうだと電話ばかりくれるので
今日 元気な腕見せてきました(笑)
ありがとう(^^♪

No title

> くろちゃんさん こんばんは
腰でなく 左肩に激痛で 動かなくなったの
石灰が出来ていたそうです
年取ったら 体質で できる人多いそうです。

鎖骨痛いの?
整形外科でレントゲン撮ってもらったら?
心配です

思いがけないことも多くなって・
マイペースで菜園しますね(^^♪

No title

> 常実夢夫のちょっと一言さん こんばんは
そうなんですよ 藪蚊がすごいです
ネット帽子で頑張りました

そうそう よくご存じね
くわれた くいつかれた
くぃーつかれた(耳にはきーつかれたって聞こえます)

きっと そちらの お国訛りも目ぱちくりだわ
私 耳にしたら。

No title

> 華陽さん こんばんは
そうそう 美作あたりはまた違うようで。
備前も関西なまり? 日の出撮影でお会いする
○○さん 関西の方って思えたものね

以前は山陽放送で 赤枝さん
今は青山さんが 岡山弁 ええ味出されていますよね

昨日から どうしたのかと 思うぐらい
よくなってます
今朝 心配して母が電話してきたので
ほ~ら こんなによく動くよ~
って 見せに行ってきました(笑)

華陽さんも お疲れ出されませんようにね

No title

岡山県人としては100%解かったと言いたいですが、「けっぱんづかん」だけは?です

子供の頃は使っていたんですよね
それにしても純岡山弁久しぶりでお上手です(笑)
他所の人はどの位理解出来るのでしょう

峠 美千子

FC2ブログへようこそ!

老いてゆく自分見つめの日常

認知予防に 
独り言ぶつぶつ呟いてま~す
お耳傾けて 聞いてくださいね (^^♪

 ヤフーブログから移行記事
絵文字が無茶でごじゃるが 寛大なる心で読んでくださいね

中国ランキング楽しんでいます
☟クリック応援してくださったら
 嬉しいです